Издавна это был русский термин для 2, а не 1 народа. Сами себя так называли, как видно из статистики, только обрусевшие мокша, эрзя. Поэтому не собратьев обрабатывала и не национальная элита. Желание главы быть главой одного любого, даже придуманного народа, но более 1 млн. чел.
Никому не нравятся оскорбительные экзоэтнонимы (самоеды, югра, вайнахи и пр), используемые на двоих и более. В наших языках ему соответствия нет (партия правда велела придумать - в газетах используют "мокшерзят" и "эрзямокшот"). Нужно ли латышам и литовцам, хантам и манси, чехам и словакам, чеченцам и ингушам объединяться, если русские назовут их общей кличкой? Отличия слишком велики (антропология, языки, традиции), взаимная вражда со средних веков, теперь просто неприязнь. Мордвы, как общности, не существует и никогда не существовало)) Браки между мокша и эрзя запрещались и далеко не приветствуются до сих пор. Какие братья? Секрет Полишинеля в том, что "мордва" - это и есть уже русифицированные, поэтому они сами себя называют так, а не мокша, эрзя, шокша.
no subject
Никому не нравятся оскорбительные экзоэтнонимы (самоеды, югра, вайнахи и пр), используемые на двоих и более. В наших языках ему соответствия нет (партия правда велела придумать - в газетах используют "мокшерзят" и "эрзямокшот"). Нужно ли латышам и литовцам, хантам и манси, чехам и словакам, чеченцам и ингушам объединяться, если русские назовут их общей кличкой? Отличия слишком велики (антропология, языки, традиции), взаимная вражда со средних веков, теперь просто неприязнь. Мордвы, как общности, не существует и никогда не существовало)) Браки между мокша и эрзя запрещались и далеко не приветствуются до сих пор. Какие братья? Секрет Полишинеля в том, что "мордва" - это и есть уже русифицированные, поэтому они сами себя называют так, а не мокша, эрзя, шокша.