Туннэ Кузебай Гердлэн вордскем нуналыз

[vepdui]

И в день рождения великого удмуртского националиста и борца за свою нацию Кузебая Герда (Kużebaj Gerd) неожиданная инновация - удмуртская латиница.

Genrih Gejne
Lorelħaj

Ug todiċky, mar-o monen?
Maly mon taċhe mòzmyt?
Vashkala dyrjosyċ vyzhykyl
Ċulemme bugyrte ta vakyt.

Omyr juzales. Akshan dyr.
Rejn shur lachmyt zhilħyrte.
Żhyt shundy tylċios ulyn
Jardurlen vyrjylyz pishte.

Jar bamyn odig nylmurt puke,
Cheber, nomyrin voshtontem.
Zarnħi kadj solen diċkutez no
Zarnħi jyrċiez solen.

Zarnħi jyrsynen synaċke so,
Nħozhja kyrġanze pumen.
So kyrġanlen kreżgurez
Cheber no vunetontem.

Pichi pyzhenyz chorygaċ
Kyrġaċ nyl dory kystiċke,
Adskiċtem iz jyljos ċaryċ,
Jyrze yshtemen, vunete.

Shòdiċko, byroz jegit pi,
Tulkym lejkaloz dalaj…
Oży pòrtmaċkon gurenyz
Ċòd uzhze leċte Lorelħaj.



Великий удмурт

Comments

[vepdui.livejournal.com]

Корея и Япония строго мононациональны. Будем айнами?

[va-kul.livejournal.com]

Нет, корейцами и японцами у себя дома. Мигрантам - при всем обеспечении гос. русского языка - придется стать поскромнее в гостях.

[(Anonymous)]

Сам от скромности не умри, чухонец...

[vepdui.livejournal.com]

Представьтесь, малоуважаемый. Не по-мужски оскорблять человека анонимно.

Вам надо учится отвечать за свои слова. Запомните это хорошенько ;)