![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Между менталитетом финнов и россиян разница минимальна, уверен новый консул Петрозаводского отделения Генконсульства Финляндии Туомас Киннунен. А он знает, о чем говорит: Киннунен женат на нашей соотечественнице, в их доме говорят на двух языках, а старший сын консула играет в футбол за петрозаводскую команду. О взаимоотношениях России и Финляндии Туомас Киннунен рассказал «АиФ-Карелии» в канун главного государственного праздника соседней страны – Дня независимости.
Фото karelnovosti.ru
-Туомас, если можно, я бы начал с личного вопроса – Вы неплохо говорите по-русски. Откуда эти знания?
— Я родился в Кеми, в южной Лапландии, и когда учился в Университете прикладных наук, то одной из своих дополнительных специализаций выбрал русский язык. Я считал и считаю, что это очень перспективно для молодых финнов. Во время учебы познакомился со своей будущей женой, Светланой, которая приехала к нам по студенческому обмену. У нас родилось двое сыновей, и с тех пор дома мы говорим на двух языках – русском и финском. Позже мне предложили место работы в Питере, далее были наши дипломатические представительства – Москва, Мурманск, работа в Китае, два с половиной года, новое возвращение на пост-советское пространство: Украина, Казахстан, переезд назад в Финляндию, и, наконец, предложение возглавить консульство в Карелии. Я с радостью на него согласился, поскольку Ваша республика мне очень нравится. Семья тоже не протестовала против перспективы жизни в Карелии, единственное, что старший сын поинтересовался – а есть ли в Петрозаводске футбольные команды. Когда выяснилось, что есть – все возражения были сняты, и сейчас он играет за Петрозаводск в юношеском футбольном клубе. Недавно мы с ним даже ездили на соревнования в Сегежу. Учатся ребята в финно-угорской школе, и мне приятно, что мальчишки приносят домой хорошие отметки по русскому языку.
— Любопытно, Вы объездили много стран, были и в Китае, и в средней Азии, а потому, наверное, можете выступить как эксперт. Россия всё время находится между Европой и Азией, так к кому все-таки ближе менталитет россиянина: к европейцам, тем же финнам, или все-таки к азиатским народам?
— На мой взгляд, здесь даже рассуждать нечего. Безусловно, россияне по своему менталитету гораздо ближе финнам. Разница в культурах между народами, конечно, есть, но она, по большому счету, невелика. И хочу отметить, что мне больше всего нравилось и нравится в русских то, что люди у вас – теплые, добрые, гостеприимные.
( Read more... )
Фото karelnovosti.ru
-Туомас, если можно, я бы начал с личного вопроса – Вы неплохо говорите по-русски. Откуда эти знания?
— Я родился в Кеми, в южной Лапландии, и когда учился в Университете прикладных наук, то одной из своих дополнительных специализаций выбрал русский язык. Я считал и считаю, что это очень перспективно для молодых финнов. Во время учебы познакомился со своей будущей женой, Светланой, которая приехала к нам по студенческому обмену. У нас родилось двое сыновей, и с тех пор дома мы говорим на двух языках – русском и финском. Позже мне предложили место работы в Питере, далее были наши дипломатические представительства – Москва, Мурманск, работа в Китае, два с половиной года, новое возвращение на пост-советское пространство: Украина, Казахстан, переезд назад в Финляндию, и, наконец, предложение возглавить консульство в Карелии. Я с радостью на него согласился, поскольку Ваша республика мне очень нравится. Семья тоже не протестовала против перспективы жизни в Карелии, единственное, что старший сын поинтересовался – а есть ли в Петрозаводске футбольные команды. Когда выяснилось, что есть – все возражения были сняты, и сейчас он играет за Петрозаводск в юношеском футбольном клубе. Недавно мы с ним даже ездили на соревнования в Сегежу. Учатся ребята в финно-угорской школе, и мне приятно, что мальчишки приносят домой хорошие отметки по русскому языку.
— Любопытно, Вы объездили много стран, были и в Китае, и в средней Азии, а потому, наверное, можете выступить как эксперт. Россия всё время находится между Европой и Азией, так к кому все-таки ближе менталитет россиянина: к европейцам, тем же финнам, или все-таки к азиатским народам?
— На мой взгляд, здесь даже рассуждать нечего. Безусловно, россияне по своему менталитету гораздо ближе финнам. Разница в культурах между народами, конечно, есть, но она, по большому счету, невелика. И хочу отметить, что мне больше всего нравилось и нравится в русских то, что люди у вас – теплые, добрые, гостеприимные.
( Read more... )
