![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vepduiГазета "Красное Знамя" в Коми прорвала информационную блокаду вокруг повивальной бабки современного коми национализма - великой Надежды Митюшевой.
Она давала первые уроки коми национализма первому секретарю Коми обкома КПСС Юрию Спиридонову. Потом создавала партию «Доръям асьнымос» (Защитим себя сами), "портила кровь" официальным представителям коми народа и судилась с Главой РК. Ее связи с татарскими и эстонскими националистами, международными правозащитными организациями серьезно беспокоили спецслужбы.
Потом сменила политическую трибуну на тишину пыльных архивов и занялась серьезным изучением не только собственной родословной, но и историй коми края. А сегодня Надежда Алексеевна Митюшева согласилась вкратце рассказать о новейшей истории коми национализма.
- Надежда Алексеевна, вы ведь родились в городе. Нельзя сказать, что коми язык для вас родной. Учились в русской школе, факультет журналистики тоже не мог дать вам знаний по этой части. Но сегодня вы говорите и пишете по коми лучше многих деревенских. Как вам это удается?
- Мои родители между собой говорили по коми. Но со мной мама говорила только на русском. Так что сама я первые уроки языка получила уже в процессе работы в литературном музее имени Куратова. Открыв рот слушала выступления коми писателей, в том числе прекрасные и очень смешные пародии вашего отца, Петра Шахова. Мы его коми Андрониковым называли. Стихи и поэмы Геннадия Юшкова учила наизусть.
Так что литературный язык я освоила там. Но по настоящему открыла рот году в 92-м, после знакомства с Надеждой Александровной Красильниковой - замечательной певицей и прекрасным человеком.
- Он что, петь вас заставила?
- Мы подружились и она заставила меня говорить. Не бояться ошибок. Поправляла, когда надо. Сама Надя не только поет, но и говорит по коми прекрасно.
- Современный разговорный язык очень сильно засорен русскими заимствованиями.
- Где-то с середины 90-х мусор стал проникать и в литературный язык: на радио, в газеты и даже в журнал "Войвыв кодзув". И дело не только в неуместной замене коми слов на русские, но в неправильном с точки зрения коми синтаксиса построении предложений, неграмотном применении окончаний. Но, надо сказать, что за последние 5-10 лет усилиями энтузиастов ( в том числе партии "Доръям асьнымос") и финно-угорского факультета ситуация постепенно стала выправляться.
- А вот разговорную речь уже и не услышишь. В городе, во всяком случае.
- Неправда. Очень многие и в городе стараются говорить на родном языке как можно больше. Пусть с ошибками, но говорят, что бы попросту не забыть.
Смешная ситуация сложилась в Ижме. Там вообще никогда не признавали коми литературный язык! Считали и считают его чужим: «вычегодским». Даже азбуку свою придумали, да так ее и не освоили. Сегодня многие считают современный ижемский разговорный диалект «настоящим», хотя в нем половина слов – русские! Исследователи доказали, что между литературным коми и исконным (начала 20-го века) ижемским диалектом гораздо больше общего, чем между "современным" и исконным ижемским.
Не знаю, возможно, эти споры «диалектов» отражают такую коми национальную черту, как индивидуализм. Нам вообще довольно трудно объединяться вокруг какой-то общей идеи.
- А как вы сами пришли к вашим националистическим идеям, которые многие считаю экстремизмом?
- Во время работы в краеведческом музее к нам частенько захаживал замечательный литовец Альгирдас Шеранас. Он много говорил о коми, как о нации, которой необходимо защищать себя, если она не хочет исчезнуть. Он, кстати, стал одним из основателей нашей партии. Потом я несколько раз встречалась с Револьтом Пименовым, от которого узнала много нового не просто об исторических фактах заселения территории коми края. Он, как ученый, очень доходчиво разъяснял общие закономерности такого колониального развития.
- Колониального?
- А разве нет? Помнится, избирком в Усть-Куломе пытался снять Надю Красильникову с выборов и подал не нее в суд, указав, что в своих предвыборных материалах она разжигает межнациональную рознь. Но нам попался прекрасный судья (русский, кстати ). В статье было сказано: наши чиновники не владеют коми языком, значит мы живем в колонии. Судья спрашивает истца: -А что, владеют? Нет! -Коми не распоряжаются природными ресурсами -А что, распоряжаются? - Нет! Так вот, так и должен вести себя гражданин! Иск был отклонен. На всякий случай судья еще спросил коми девушку, кажется, секретаря суда: вы чувствуете себя ущемленной? Она ответила утвердительно.
- И как же вы решили бороться "колонизаторами"?
- В этом вопросе с теоретической базой мне очень помог Рафаэль Хаким.
- Это советник Президента Татарстана?
- И лидер татарского национального движения. Он объяснил, что народу, нации, исторически входящей в состав империи очень трудно, да, практически, невозможно изнутри осознать себя колонией. Необходимо внешнее воздействие. Активная разъяснительная работа.
- Вы считаете, что «колония» Татарстан всерьез собиралась отделяться от «метрополии»?
- Там национальное движение – реальная сила. Шаймиев использовал его для того, что бы защитить интересы территории перед Москвой. А уж собирались они отделятся или нет, я не знаю Хотя и заходила в кабинет Хакима, как к себе домой. В отличие от "желтого дома".
- Но ведь со Спиридоновым вы тоже встречались?
- Один раз сразу после первого Съезда коми народа в январе 1991 года. Я не очень поняла, зачем меня пригласили. Сказали, что надо рассказать Спиридонову про съезд, на котором сам он не присутствовал. Уж и не помню, что я там наговорила, но слушал он долго и внимательно. Может, к выборам готовился.
- Вы были избраны членом Комитета возрождения коми народа. Зачем вам понадобилось создавать партию?
- Большинство в Комитете составляли очень осторожные, послушные Обкому КПСС деятели типа Валерия Маркова. Их было 15, а нас - радикалов - 6. Так что ничего мы там добиться не могли. Наши предложения не проходили. А мне там и вовсе слова не давали. Так что мы вынуждены были создать свою организацию. Потом, на выборах в Госсовет, я довольно резко выступила против партийной номенклатуры. Проиграла и потеряла работу в тогдашнем "Доме Дружбы". Наверное, не без ведома Маркова и Спиридонова.
- Вы же судились с Юрием Алексеевичем, когда он был Главой РК?
<- Он с газетой судился. По-моему, это его советники и адвокаты подсуетились. Потом было мировое соглашение.
- Но в Комитете возрождения коми народа вы довольно долго работали.
- Числилась. Уже на втором съезде мы не хотели участвовать, но меня выдвинули от Усть-Куломского района. Не удобно было отказываться. Там забавно получилось. Когда записочками проголосовали за новый состав Комитета, оказалось, что я не добрала один или два голоса. Марков почему-то очень забеспокоился. Переголосовали и Митюшеву все же выбрали. Наверное, кому-то это было очень нужно. Но я в работе Комитета все равно не участвовала.
- На всех выборах в Госсовет вы и Красильникова регулярно проигрывали. Почему?
- Наверное, неправильно работали. Хотя принимали нас хорошо. Особенно, в деревнях. Зато мы выпустили около десятка книг на коми языке, в том числе и уникальную иллюстрированную Декларацию прав человека для детей. Кстати, все это за счет, главным образом, иностранных грандов.
Занимались пропагандой коми языка, вместе с "Мемориалом" восстанавливали историческую правду о репрессиях в Коми. Результаты были. Но, когда все ресурсы оказались исчерпанными, мы прекратили деятельность. Пусть молодые занимаются.
- Ну и как они?
- Странное впечатление... Помнится, Павел Марущак, еще студентом активно помогал нам в Ижемском районе в связи с конфликтом вокруг заказника "Сэбысь". Через пару лет он уже заявил, что является самым дорогим адвокатом в республике ... Потом заходил ко мне с предложением "свалить Маркова". Потом странным образом защищал права коми в Прилузском районе... А вообще, радикально настроенные коми националисты правительству нужны.
- Зачем?
- Интересно получилось на последнем Съезде коми народа. Тогда всерьез маячила перспектива объединения северных территорий в один субъект федерации. Если бы мы были делегатами съезда, то выступили бы резко против, может быть, даже очень резко. А так Главе РК Владимиру Александровичу Торлопову пришлось очень мягко намекнуть, что в решении съезда надо включить пункт о подготовке к празднованию 90-летия Республики Коми. То есть, раз мы собираемся праздновать, то мы против объединения.
- Вы считаете, что "Рубежи Севера" только для этой цели нужны?
- Не знаю. Я теперь занимаюсь любимым краеведением: на деньги Фонда Кастрена выпустили уникальный диск об Ижемском районе; готовлю публикации о коми поэтах и артистах, погибших во второй мировой, о коми династиях. Кстати, выяснила, что по материнской линии я - потомок одного из десяти первых поселенце погоста в устье реки Сысолы. Звали его Савка.
- А наше правительство краеведам как-то помогает?
- С иностранцами проще получается. Нам ведь много не надо. Это интересная работа: для души.
Она давала первые уроки коми национализма первому секретарю Коми обкома КПСС Юрию Спиридонову. Потом создавала партию «Доръям асьнымос» (Защитим себя сами), "портила кровь" официальным представителям коми народа и судилась с Главой РК. Ее связи с татарскими и эстонскими националистами, международными правозащитными организациями серьезно беспокоили спецслужбы.
Потом сменила политическую трибуну на тишину пыльных архивов и занялась серьезным изучением не только собственной родословной, но и историй коми края. А сегодня Надежда Алексеевна Митюшева согласилась вкратце рассказать о новейшей истории коми национализма.
- Надежда Алексеевна, вы ведь родились в городе. Нельзя сказать, что коми язык для вас родной. Учились в русской школе, факультет журналистики тоже не мог дать вам знаний по этой части. Но сегодня вы говорите и пишете по коми лучше многих деревенских. Как вам это удается?
- Мои родители между собой говорили по коми. Но со мной мама говорила только на русском. Так что сама я первые уроки языка получила уже в процессе работы в литературном музее имени Куратова. Открыв рот слушала выступления коми писателей, в том числе прекрасные и очень смешные пародии вашего отца, Петра Шахова. Мы его коми Андрониковым называли. Стихи и поэмы Геннадия Юшкова учила наизусть.
Так что литературный язык я освоила там. Но по настоящему открыла рот году в 92-м, после знакомства с Надеждой Александровной Красильниковой - замечательной певицей и прекрасным человеком.
- Он что, петь вас заставила?
- Мы подружились и она заставила меня говорить. Не бояться ошибок. Поправляла, когда надо. Сама Надя не только поет, но и говорит по коми прекрасно.
- Современный разговорный язык очень сильно засорен русскими заимствованиями.
- Где-то с середины 90-х мусор стал проникать и в литературный язык: на радио, в газеты и даже в журнал "Войвыв кодзув". И дело не только в неуместной замене коми слов на русские, но в неправильном с точки зрения коми синтаксиса построении предложений, неграмотном применении окончаний. Но, надо сказать, что за последние 5-10 лет усилиями энтузиастов ( в том числе партии "Доръям асьнымос") и финно-угорского факультета ситуация постепенно стала выправляться.
- А вот разговорную речь уже и не услышишь. В городе, во всяком случае.
- Неправда. Очень многие и в городе стараются говорить на родном языке как можно больше. Пусть с ошибками, но говорят, что бы попросту не забыть.
Смешная ситуация сложилась в Ижме. Там вообще никогда не признавали коми литературный язык! Считали и считают его чужим: «вычегодским». Даже азбуку свою придумали, да так ее и не освоили. Сегодня многие считают современный ижемский разговорный диалект «настоящим», хотя в нем половина слов – русские! Исследователи доказали, что между литературным коми и исконным (начала 20-го века) ижемским диалектом гораздо больше общего, чем между "современным" и исконным ижемским.
Не знаю, возможно, эти споры «диалектов» отражают такую коми национальную черту, как индивидуализм. Нам вообще довольно трудно объединяться вокруг какой-то общей идеи.
- А как вы сами пришли к вашим националистическим идеям, которые многие считаю экстремизмом?
- Во время работы в краеведческом музее к нам частенько захаживал замечательный литовец Альгирдас Шеранас. Он много говорил о коми, как о нации, которой необходимо защищать себя, если она не хочет исчезнуть. Он, кстати, стал одним из основателей нашей партии. Потом я несколько раз встречалась с Револьтом Пименовым, от которого узнала много нового не просто об исторических фактах заселения территории коми края. Он, как ученый, очень доходчиво разъяснял общие закономерности такого колониального развития.
- Колониального?
- А разве нет? Помнится, избирком в Усть-Куломе пытался снять Надю Красильникову с выборов и подал не нее в суд, указав, что в своих предвыборных материалах она разжигает межнациональную рознь. Но нам попался прекрасный судья (русский, кстати ). В статье было сказано: наши чиновники не владеют коми языком, значит мы живем в колонии. Судья спрашивает истца: -А что, владеют? Нет! -Коми не распоряжаются природными ресурсами -А что, распоряжаются? - Нет! Так вот, так и должен вести себя гражданин! Иск был отклонен. На всякий случай судья еще спросил коми девушку, кажется, секретаря суда: вы чувствуете себя ущемленной? Она ответила утвердительно.
- И как же вы решили бороться "колонизаторами"?
- В этом вопросе с теоретической базой мне очень помог Рафаэль Хаким.
- Это советник Президента Татарстана?
- И лидер татарского национального движения. Он объяснил, что народу, нации, исторически входящей в состав империи очень трудно, да, практически, невозможно изнутри осознать себя колонией. Необходимо внешнее воздействие. Активная разъяснительная работа.
- Вы считаете, что «колония» Татарстан всерьез собиралась отделяться от «метрополии»?
- Там национальное движение – реальная сила. Шаймиев использовал его для того, что бы защитить интересы территории перед Москвой. А уж собирались они отделятся или нет, я не знаю Хотя и заходила в кабинет Хакима, как к себе домой. В отличие от "желтого дома".
- Но ведь со Спиридоновым вы тоже встречались?
- Один раз сразу после первого Съезда коми народа в январе 1991 года. Я не очень поняла, зачем меня пригласили. Сказали, что надо рассказать Спиридонову про съезд, на котором сам он не присутствовал. Уж и не помню, что я там наговорила, но слушал он долго и внимательно. Может, к выборам готовился.
- Вы были избраны членом Комитета возрождения коми народа. Зачем вам понадобилось создавать партию?
- Большинство в Комитете составляли очень осторожные, послушные Обкому КПСС деятели типа Валерия Маркова. Их было 15, а нас - радикалов - 6. Так что ничего мы там добиться не могли. Наши предложения не проходили. А мне там и вовсе слова не давали. Так что мы вынуждены были создать свою организацию. Потом, на выборах в Госсовет, я довольно резко выступила против партийной номенклатуры. Проиграла и потеряла работу в тогдашнем "Доме Дружбы". Наверное, не без ведома Маркова и Спиридонова.
- Вы же судились с Юрием Алексеевичем, когда он был Главой РК?
<- Он с газетой судился. По-моему, это его советники и адвокаты подсуетились. Потом было мировое соглашение.
- Но в Комитете возрождения коми народа вы довольно долго работали.
- Числилась. Уже на втором съезде мы не хотели участвовать, но меня выдвинули от Усть-Куломского района. Не удобно было отказываться. Там забавно получилось. Когда записочками проголосовали за новый состав Комитета, оказалось, что я не добрала один или два голоса. Марков почему-то очень забеспокоился. Переголосовали и Митюшеву все же выбрали. Наверное, кому-то это было очень нужно. Но я в работе Комитета все равно не участвовала.
- На всех выборах в Госсовет вы и Красильникова регулярно проигрывали. Почему?
- Наверное, неправильно работали. Хотя принимали нас хорошо. Особенно, в деревнях. Зато мы выпустили около десятка книг на коми языке, в том числе и уникальную иллюстрированную Декларацию прав человека для детей. Кстати, все это за счет, главным образом, иностранных грандов.
Занимались пропагандой коми языка, вместе с "Мемориалом" восстанавливали историческую правду о репрессиях в Коми. Результаты были. Но, когда все ресурсы оказались исчерпанными, мы прекратили деятельность. Пусть молодые занимаются.
- Ну и как они?
- Странное впечатление... Помнится, Павел Марущак, еще студентом активно помогал нам в Ижемском районе в связи с конфликтом вокруг заказника "Сэбысь". Через пару лет он уже заявил, что является самым дорогим адвокатом в республике ... Потом заходил ко мне с предложением "свалить Маркова". Потом странным образом защищал права коми в Прилузском районе... А вообще, радикально настроенные коми националисты правительству нужны.
- Зачем?
- Интересно получилось на последнем Съезде коми народа. Тогда всерьез маячила перспектива объединения северных территорий в один субъект федерации. Если бы мы были делегатами съезда, то выступили бы резко против, может быть, даже очень резко. А так Главе РК Владимиру Александровичу Торлопову пришлось очень мягко намекнуть, что в решении съезда надо включить пункт о подготовке к празднованию 90-летия Республики Коми. То есть, раз мы собираемся праздновать, то мы против объединения.
- Вы считаете, что "Рубежи Севера" только для этой цели нужны?
- Не знаю. Я теперь занимаюсь любимым краеведением: на деньги Фонда Кастрена выпустили уникальный диск об Ижемском районе; готовлю публикации о коми поэтах и артистах, погибших во второй мировой, о коми династиях. Кстати, выяснила, что по материнской линии я - потомок одного из десяти первых поселенце погоста в устье реки Сысолы. Звали его Савка.
- А наше правительство краеведам как-то помогает?
- С иностранцами проще получается. Нам ведь много не надо. Это интересная работа: для души.
