vepdui: (Default)
Как работают с гражданской идентичностью финны: Вышла новая версия любимой всеми финнами песни артиста Кари Тапио. Её исполнили 12 человек - граждан Финляндии - с корнями со всех концов света: от Сенегала до Китая и от Сирии до Перу.

Песня в обработке музыканта Тотте Раутиайнена выпущена на бесплатных CD-дисках, а видеоклип опубликован в интернете.



Песня, записанная в рамках проекта «Граждане и Мерборгаре», заставляет задуматься, кто такой “финн”, что означает “финскость” сегодня, и кого можно отнести к финнам.

В списке участников проекта - перуанская оперная певица Милагрос Саманамуд, индуска Саде Киискинен, нашедшая приемных родителей в Финляндии, и исполнитель нескольких хитов на родине в Татарстане житель Ярвенпяя Семиле Нисаметдин. В видеоклипе также снимались ювелир мексиканского происхождения Джайме де Визса, мастер тхэквондо из Кореи Даэ Джин Хванг, привезший свое искусство в Финляндию в 1970 годах, а также занимающаяся активной политической деятельностью Насима Размиар, выбранная беженцем года в 2010 году.

Все до одного - финны.

Имена остальных исполнителей: Хоссни Будали, Нева де Визсая, Йонка Куртоглу Эрмутлу, Генри Фриман, Бурхан Хамдон, Давид Дунфей Хе, Абдирахим “Хусу” Хуссейн, Джульет Лейнола и Фату-Мария Ниянг.

Видео снималось на общественных началах режиссером Петри Крооком и операторами Осси Каясом и Сами Керо. Проект является некоммерческим.

hs.fi

Интересно, что этнических русских среди певших нет

vepdui: (Default)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] olhanninen в Должны ли богатые содержать своих родителей?
Вчера в финской газете "Илта-Саномат" мое внимание привлекла статья о стариках, которым не помогают состоятельные дети. И это не просто статья-размышление где-то в серединке
суперобложка финского таблоида
Финская передовица о богатых и их немощных родителях, которые нуждаются в помощи заняла первую страницу таблоида. В чем же дело?
В газете несколько материалов на эту тему )

В России нефтегазовая экономика уже стоит. Как начнет рушится, и у нас заговорят об ответственности детей за содержание родителей)

vepdui: (Default)
Финно-угорские традиционные культуры буквально пропитаны темой смерти. Где-то глубоко в подсознании ученых финнов и эстонцев это всё есть.

Наличие в сыворотке крови определенных маркеров свидетельствует о риске умереть в течение ближайших 5 лет, установила группа ученых из Финляндии и Эстонии, сообщает YLE.


b67dd5e04a00a7d1ec3b5d4dd62c6198d5250709
Иллюстрация beforeitsnews.com

Связь маркеров со смертностью сохраняется при том, что в исследовании учитывались и другие общие факторы риска, такие как, например, нездоровый образ жизни. Ученые верят, что результаты исследования могут быть использованы для того, чтобы своевременно направить людей на лечение.

О находке финских и эстонских ученых первым рассказал медицинский журнал Plos Medicine.

Yle.fi

vepdui: (Default)
Московский этнолог и знаток финно-угорских культур Александр Трифонов прочитал лекцию о дизайнерском стекле Финляндии на "Блошиной сходке" 8 февраля.

suomi_glass

Европейский блошиный рынок одного дня в формате выставочного зала с конца 2013 года проходит каждую вторую субботу месяца в Государственном выставочном зале "Пересветов переулок" под патронатом департамента культуры Москвы. Это арт-рынок предметов европейского, американского и российского винтажа и антиквариата. Здесь можно не только приобрести предметы винтажа и антика, но и прослушать лекции по различным вопросам коллекционирования предметов старины и винтажа. В феврале "Блошиная сходка" была посвящена грядущему Дню всех влюбленных 14 февраля.

Вначале участники лекции узнали, что исходные условия для развития стекольной промышленности Финляндии и России были похожими. Но после революции 1917 года Советская Россия развивала лишь промышленный дизайн, в то время как в Суоми в 1930-е годы стали появляться дизайнеры стекла, работавшие на частные стекольные предприятия. Так начинался финский дизайн стекла.

В 1936 году, рассказал А.Трифонов, всемирную известность получила ваза Финляндия дизайнера и архитектора Алвара Аалто. Своей формой она напоминала "волну" - так переводится с финского фамилия Аалто, имитировала идеальный берег финского озера.

С самого начала и по сей день финский дизайн стекла черпает вдохновение не только в строго геометрических формах, как его собратья в Швеции и Дании, но и обыгрывает финские природные стихии и объекты: лед, снег, камень, воду и дерево, сообщил этнолог.

Финское арт-стекло XX века следовало в тренде органического дизайна, что сильно отличало его не только от скандинавских аналогов, но и от остальных европейских стран-производителей. До 1980-х годов дизайнерское стекло производилось вручную, а имена дизайнеров были известны всей Финляндии.

К началу XXI века массовое производство арт-стекла закончилось. Оно стало предметом коллекционирования. К примеру, оно очень модно в Северной Америке, переживающей сегодня интерес к природным формам дизайна, отметил А.Трифонов.

Finugor.ru

vepdui: (Default)
... который переняла вся Европа. А что же близкие к финнам северные русские. Присоединяемся?

Благотворительность вместо алкоголя

В Европе все популярней становится отказ от употребления алкоголя на весь первый месяц года. Рождественские праздники там отгремели, и выпито по традиции было достаточно. Поэтому общественные организации предлагают европейцам отказаться от алкоголя на 31 день января, а сэкономленные деньги потратить на благотворительность.

dry_january

Блогер Константин Пинаев ([livejournal.com profile] moscowlondon), российский эмигрант в Лондоне, наверное, первым из россиян присоединился к общественной иниациативе «Сухой январь» — 31 день без алкоголя.

Вот что он пишет:

В Лондоне праздники уже позади. Большинство офисных работников уже возвращаются сегодня на работу после двухнедельного рождественско-новогоднего марафона.

В конце праздников всегда остается полный холодильник еды из всевозможных видов жиров и тонна недопитого алкоголя.

Поэтому я уже третий год подряд полностью отказываюсь от любых спиртных напитков на весь январь. 31 день без спиртного. Как показала практика предыдущих «сухих январей», это не так просто, как кажется. Потому что алкоголь в Британии вездесущ. В пабе, в гостях, дома, на днях рождения.

Френд один сказал, что все эти «сухие январи» и «понедельники без мяса» очень напоминают христианские посты. Действительно, что-то в этом есть.

В Великобритании акцию проводит общественная организация Alcohol Concern: ведущая национальная благотворительная организация по вопросам употребления алкоголя. Цель концерна заключается в повышении качества жизни людей путем уменьшения вреда, наносимого алкоголем. Вообще у AC далеко идущие амбициозные планы: изменить культуру потребления спиртных напитков в Британии.

Присоединиться к акции можно на сайте Dry January. Можно и не становиться сетевым фолловером акции, а не употреблять алкоголь не публично. Что тоже вполне по-британски.

На странице Dry January можно пожертвовать сэкономленные от пития средства через систему VirginMoneyGiving. Деньги пойдут всё на тоже уменьшение вреда от употребления спиртных напитков.

На сегодняшний день в акции участвуют немногим более 14 тыс. человек (по данным сайта Dry January). Немного, но британцы только-только включились в процесс. И далеко не все стали регистрироваться на сайте.

А вот наши северные соседи — финны, которые собственно и придумали Сухой Январь, стараются не пить уже более 60 лет. Первый был проведен еще в военное время — в 1942 году. По данным телефонного опроса TNS GAllup в апреле 2013 года, около 18% финляндцев отказались от алкоголя в январе 2013 года.

Россияне, присоединимся? Хотя бы на последпраздничное время с 9 по 31 января. Лично я присоединяюсь)

По материалам philanthropy.ru

vepdui: (Default)
Между менталитетом финнов и россиян разница минимальна, уверен новый консул Петрозаводского отделения Генконсульства Финляндии Туомас Киннунен. А он знает, о чем говорит: Киннунен женат на нашей соотечественнице, в их доме говорят на двух языках, а старший сын консула играет в футбол за петрозаводскую команду. О взаимоотношениях России и Финляндии Туомас Киннунен рассказал «АиФ-Карелии» в канун главного государственного праздника соседней страны – Дня независимости.

1794611
Фото karelnovosti.ru

-Туомас, если можно, я бы начал с личного вопроса – Вы неплохо говорите по-русски. Откуда эти знания?

— Я родился в Кеми, в южной Лапландии, и когда учился в Университете прикладных наук, то одной из своих дополнительных специализаций выбрал русский язык. Я считал и считаю, что это очень перспективно для молодых финнов. Во время учебы познакомился со своей будущей женой, Светланой, которая приехала к нам по студенческому обмену. У нас родилось двое сыновей, и с тех пор дома мы говорим на двух языках – русском и финском. Позже мне предложили место работы в Питере, далее были наши дипломатические представительства – Москва, Мурманск, работа в Китае, два с половиной года, новое возвращение на пост-советское пространство: Украина, Казахстан, переезд назад в Финляндию, и, наконец, предложение возглавить консульство в Карелии. Я с радостью на него согласился, поскольку Ваша республика мне очень нравится. Семья тоже не протестовала против перспективы жизни в Карелии, единственное, что старший сын поинтересовался – а есть ли в Петрозаводске футбольные команды. Когда выяснилось, что есть – все возражения были сняты, и сейчас он играет за Петрозаводск в юношеском футбольном клубе. Недавно мы с ним даже ездили на соревнования в Сегежу. Учатся ребята в финно-угорской школе, и мне приятно, что мальчишки приносят домой хорошие отметки по русскому языку.

— Любопытно, Вы объездили много стран, были и в Китае, и в средней Азии, а потому, наверное, можете выступить как эксперт. Россия всё время находится между Европой и Азией, так к кому все-таки ближе менталитет россиянина: к европейцам, тем же финнам, или все-таки к азиатским народам?

— На мой взгляд, здесь даже рассуждать нечего. Безусловно, россияне по своему менталитету гораздо ближе финнам. Разница в культурах между народами, конечно, есть, но она, по большому счету, невелика. И хочу отметить, что мне больше всего нравилось и нравится в русских то, что люди у вас – теплые, добрые, гостеприимные.

Read more... )

vepdui: (Default)
Пишет на ФБ российский журналист Оксана Челышева, живущая сейчас в Финляндии:

Весьма насыщенный встречами день. Но самая интересная была с Евой Биадет, уполнопоченным по правам этнических меньшинств Финляндии. Встреча была продолжительной и весьма живой. Мне было интересно задать вопросы, а Ева охотно отвечала. Полное интервью появится позже. А пока что-то типа анонса.

2717686964_99ef949e3f
Даже если ее родной язык шведский, это все равно финка. Фото flickr.com

Очень интересно, что в мандате финского уполномоченного по правам этнических меньшинств не значится защита шведов Финляндии... Дискриминация? Отнюдь... Финские шведы не считаются этническим меньшинством. Они являются языковым меньшинством, права которого закреплены в Конституции страны. Еще раз повторяю, зная, что данный тезис вызовет много вопросов. Нет шведов в Финляндии. Есть финны с родным финским языком, а есть финны с родным шведским языком... Именно так объяснила эту норму финский омбудсмен по правам меньшинств, сама родившаяся в смешанной семье шведа и финки. То есть, мандат уполномоченного по правам этнических меньшинств касается защиты прав всех остальных этнических групп, проживающих сейчас в стране.

Поговорили мы с Евой и "за русский вопрос". Так вот, русскоязычное меньшинство Финляндии не считается "новоприбывшим". Их/нас определяют как "историческое" меньшинство Финляндии, точно также как татар и евреев. То есть, за этими этническими группами признается факт их многовекового совместного проживания вместе с финнами, у которых могут быть два разных родных языка.

Еще один статус имеют саами - единственный в ЕС официально признанный "коренной народ", права которого также закреплены. В том числе, на их исторические земли, расположенные на севере страны. На исторической территории саамов их языковые права ничем не отличаются от прав финнов с родным шведским языком, в том числе на школы и детсады на языке саами. Более того, сейчас обсуждается возможность открытия детского сада на саами в Хельсинки. Есть единственная проблема: где расположить такой сад, учитывая не очень большое количество детей.

Итак, в Финляндии есть финны с двумя родными языками. Есть саами - коренной народ севера Финляндии. Есть исторические этнические меньшинства: русские, татары и евреи. И есть новые этнические меньшинства, представленные практически всеми страницами атласа...

Источник - https://www.facebook.com/oksana.chelysheva/posts/10152054258184889

P.S. от Вепдюя: а слабо в Коми считать русских старожилов вроде цилемов и лоемцев коми с родным русским языком (исторически оно так и есть, между прочим), коренных русских Карелии типа заонежан карелами с русским родным языком (и это опять будет правильно с точки зрения этнографии), и т.д.

А русских Украины украинцами с рiдной русской мовой


vepdui: (Default)
Все традиционные финно-угорские культуры были построены на правильном антипотребительском поведении: экономия ресурсов, отсутствие ненужной экспансии в природу - выращивать и заготовлять только столько, сколько нужно, никаких излишних вещей для понтов или подчеркивания социального статуса. Германизация в случае с западными финнами, тотальная русификация восточных, потом советизация практически убили это глубоко экологическое сознание. Которое сегодня бы ох как пригодилось всем: ресурсы то ограничены. Восстановить и снова привнести в жизнь финно-угров и северных русских традицию антипотребительства можно и нужно.

image image_mini

Финны здесь снова впереди всех финно-угров. 29 ноября в Суоми был "антипотребительский" день - "Не покупай ничего". Проводят его некоммерческие организации: «Luonto-Liitto» и «За этическую торговлю».


На Рождество люди потребляют все больше и больше, хотя свободное время в рождественские дни можно было бы потратить не на шоппинг, а на общение с близкими. Подарки же приобретают только в силу привычки. Мы надеемся, что в этом году люди станут проводить времени вместе, а не ходить по магазинам, чтобы потом заполнить до отказа упаковкой мусорные контейнеры, говорят в «Luonto-Liitto» (цитата с сайта организации luontoliitto.fi).

Антипотребительская акция продлится до Рождества: времени самых больших трат в Финляндии.

P.S. Я тоже борюсь с потребительством. Стал покупать часть вещей в комиссионных магазинах и секонд-хэндах. И вообще, слова - ничто, дела - всё. Присоединяйтесь, не потребляйте без меры

vepdui: (Default)
Финский медиаxолдинг Yle наконец-то занялся делом: перевел xоть немного из культовой книги Марии Паасио «Pilvihin on piian nännit - Suomen kansan seksiperinnettä» (2005) о традиционном финском сексе. Metsäkansan Kama Sutra назвали эту книгу литературные критики. То есть Кама Сутра лесной нации.

Seksiperinnekirjan+kansi
Отличный дизайн обложки

Вы алчете? Тогда читайте:

Read more... )
vepdui: (Default)
В июле я познакомился с исследователями мещерского Стоунxенджа из Института культурного наследия им. Лиxачева. И написал первую в федеральной прессе статью об иx уникальном для Центральной России открытии.

А сегодня пришли новости от научно-популярного журнала из Финляндии. Открыт первый в юго-восточной части Суоми крупный мегалитический комплекс. Поxожий на Кривандинский. Его прямо связывают с финно-уграми. До того мегалиты наxодились на западном побережье и теоретически могли не принадлежать предкам финнов. Но этот всё меняет!

Читать про загадочный Мещерский Стоунxендж

ps_finland_neolithic.jpg.814x610_q85

Недавно на острове Исо Махонсаари (Iso Mahonsaari) на озере Пиелинен, на юго-востоке Финляндии, был открыт мегалитический памятник Лиексанйоки. Материалы исследований, проведенных Марианой Риддерстад, опубликованы в шестом номере журнала «Tähdet ja avaruus».

Read more... )
vepdui: (Default)
Вы в поисках нового стиля? Хотите сменить имидж? Что ж, быть может, у нас есть для вас готовые решения. Вы только посмотрите на этих смелых финских молодых (и немолодых!) людей, которые явно не боятся мнения окружающих! Яркие цвета, не сочетаемые сочетания тканей и текстур… одним словом, мода – страшная сила. А мода в Хельсинки – так вообще жуть!
(Всего 21 фото)

BIGPIC31

Читать дальше )
vepdui: (Default)
Венецианская биеннале современного искусства впервые оказалась под пытливым взглядом финно-угорского публициста. И вот что получилось

АРТ-ЗАСТОЙ

Есть ли у национальныx культур будущее. Зачем бывшие имперские культуры вбирают в себя этнически чуждые им элементы, а национальные "убивают и оживляют" девушек на стадионе и лепят големов с микрофонами в головах. И к какой идентичности обращаются сегодня
российские арт-деятели.

IMG3386sjp

В Венеции началась 55-я биеннале современного искусства, самая престижная выставка современного арта. Она проходит один раз в два года. В этот раз в итальянском городе на воде собралось 88 стран-участниц — рекордное количество с начала проведения биеннале в 1895 году. Соревнование государств все ужесточается. В этом году дебютантами выставки стали даже такие далекие от актуального искусства страны как Ватикан, послевоенный Ирак или тихоокеанский Тувалу.

Язык искусства становится глобальным. В половине из десятков тысяч работ этнических корней или мотивов не отыщешь. Все похожи и не похожи на всех. Другая половина дает пищу для размышлений над тем, а что же за будущее у национальных культур и идентичностей?

Мы остановимся на нескольких примерах, которые показывают как национальная культура живет, развивается и трансформируется.

Германское завоевание мира

Read more... )

vepdui: (Default)

Национальный акцент пишет:

Наверное, каждое озеро чем-то славится; главная достопримечательность мерянского Неро - рыба щука. Здешняя, ростовская щука (которая, между прочим, имеет обыкновение обитать только в чистой воде) - нечто необыкновенное. Дело не только в ее редких вкусовых качествах, но и в каком-то мистическом к ней отношении со стороны ростовчан. Праздник "По щучьему велению" в Ростове придумали относительно недавно, но предпосылки к щучьему празднику имелись весьма увесистые.


Из глубокой древности до нас дошла одна святочная песня: "Шла щука из Новогорода, она хвост волокла из Белоозера. Как на щуке чешуйка серебряная, что серебряная, позолоченная. Как у щуки спина жемчугом сплетена, как головка у щуки унизанная, а наместо глаз - дорогой алмаз..."

Самым важным щучьим качеством у мерян считалась ее необыкновенная плодовитость. В старину на Неро существовал такой обычай: по первой щуке, пойманной весной, люди судили о будущем урожае.

Там щукастей еще )



Емеля, печь да щука с золотым кольцом, всё русское - мерянское. Сказки то не врут) Исконное: московитское владимиро-суздальское. Да и родственников не забудем:



Вяйнемейнен из Калевалы заловил щуку, чтобы сделать из нее гусли - эпос финский, щука общая

vepdui: (Default)
Современные финские режиссеры доказали, Маннергейм был негром (да маршала в новом фильме сыграл чернокожий). Посмотрите, насколько органично благородный кениец выглядит в роли генерала


Suuri suomen Marsalkka

Здесь можно посмотреть трейлер к новому фильму

vepdui: (Default)
Русофобскую Партию Жуликов и Воров запретить!

Возглявляемая Владимиром Путиным партия «Единая Россия» - сестринская партия Коалиционной партии Финляндии - ведет русофобскую политику. Действия этой банды жуликов и воров способствуют продолжению страданий и медленному геноциду русского народа. Политика партии лишает русский народ права на материальное благосостояние, воруя гигантские природные богатства страны, присваивая огромные суммы из государственного бюджета и облагая рядовых граждан и честных предпринимателей личным налогом.

Русский народ ничем не отличается от других народов мира; у него есть право на достойную жизнь, как у любого народа. Организованная преступная группировка, которая оккупирует русские земли, лишает русский народ его основных прав. Те, кто поддерживает кремлевскую клептократию, оказывает пособничество русофобской политике преступного режима. Антифашистский комитет Финляндии выражает свою солидарность со всеми, кто защищает право русского народа на благосостояние и счастливую жизнь.

Антифашистский комитет Финляндии призывает будущую новую и свободную Россию запретить Партию Жуликов и Воров.

Хельсинки, 24 января 2012 г.

Антифашистский комитет Финляндии

SAFKA antifa.fi

Не иначе зов крови - финн помогает мерянину :)


Образец современной пропаганды финских антифашистов. Месседже понятен без перевода
vepdui: (Default)
В мистическом финском фильме Сауна замечен Путин. Он играет Рогозина :) Русского военного по фамилии Рогозин


Путин-Рогозин у торца стола - самый низкий. Финский актер Кари Кетонен. Кто-то еще сомневается в прибалто-финском происхождении ВВП?

Хороший фильм о том, что искупление за грехи гораздо ближе, чем принято думать. И своей участи не избежит никто. Финно-угорские демоны придут за каждым.


Бетонная сауна - она с начала времен на болоте Иртансуо

vepdui: (Default)

отрывок из книги А.А. Панченко "Христовщина и скопчество: фольклор и традиционная культура русских мистических сект", М., 2002, с.198-199:

Очевидно, что экстатические практики христовщины и скопчества складывались и развивались в религиозном контексте, более или менее нормативном не только для радикального старообрядчества, но и для "нормальных" православных крестьян и горожан целого ряда регионов. С другой стороны, в XIX - начале XX в. мы наблюдаем диффузию тех же экстатических ритуалов и соответствующего фольклора у финноязычных народов Европейской России. Среди ингерманландских финнов-лютеран ещё в 1820-х гг. распространяется и собственно скопчество, и некое движение скакунов (hyppyseuralaiset), которое, по-видимому, было ориентировано на экстатическую практику, близкую традиционной христовщине. Возможно, появление ингерманландских hyppyseuralaiset было непосредственно связано с деятельностью кружка Татариновой: первые сообщения об этом движении локализуют его не в сельской местности, а в самой столице - среди мастеровых, обитавших в Коломне. В последующее десятилетие и финны-скопцы, и финны-"скакуны" неоднократно фигурировали в следственных делах о религиозных сектах в Ингерманландии. Значительная часть фигурантов ленинградских скопческих процессов 1929-1930 гг. также состояла из ингерманландских финнов. Материалы моих полевых исследований в Волосовском райное в 2001 г. показывают, что традиция hyppyseuralaiset имела достаточно широкое распространение вплоть до 1930-х гг. Отдельные последователи этого движения продолжали устраивать богослужебные собрания и в 1970-1980-х гг. К сожалению, о ритуалистике и фольклоре hyppyseuralaiset известно очень мало: в основном мы также знаем лишь разнообразные легенды о свальном грехе и других "неристойных обрядах", приписывавшихся "скакунам" ( эти сведения, например, в изобилии приводит Ф. В. Ливанов). Однако предварительные результаты нашей полевой работы позволяют надеяться на возможность фиксации "живой" традиции ингерманландских hyppyseuralaiset.

via [profile] nguzundej
vepdui: (Default)

Ушел из жизни замечательный сын финского народа, представитель финского населения Мурманской области, Sven Lokka.
Писатель, художник, краевед, патриот своего народа. Удивително коммуникабельный, жизнестойкий, оптимистичный, трудолюбивый человек. Свободно писал на родном финском и русском языках. Общение со Свеном всегда оставляло радость и светлое чувство надолго после встречи с ним. Он дарил людям свои светлые и пронзительные картины, глубокие и острые книги, увлекательные рассказы, финские куори-корзины для сбора ягод и переноски дров, делал лодки, санки, лыжи... Он умел всё, что должен уметь делать житель лапландской тайги и тундры. Умел выжить в лесу без огня в сорокаградусный мороз, пересекать болота и реки, переносить голод и несправедливость.

 

Read more... )

Profile

vepdui: (Default)
vepdui

March 2014

S M T W T F S
      1
234 5 6 7 8
9 10 11 12 131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 04:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios