Кылнокар

[vepdui]

Узнал из френдленты. Некие удмуртские активисты хотят переименовать Киров в Кылнокар. Говорят, исконное название города. (Там новый губер дал команду опросить вверенное ему население на предмет переименования города).

Удмурты, активисты и все, кто в теме - отзовитесь: откуда название и что сие обозначает?

Да, я бы проголосовал за Кылнокар. Зело финно-угорское название.

Comments

[shavu.livejournal.com]

Вообще-то "Вятка" - тоже ничего себе звучит.)

[ural-nation.livejournal.com]

http://www.udmurt.info/library/belykh/arkn.htm

[ukko-lumi.livejournal.com]

Протестую! Мы не в Финляндии живём - долой сепаратизм и местечковый шовинизм.

Киров, конечно, та ещё б"№ь, но уж лучше - пусть Киров.

[8d9.livejournal.com]

мне Вятка больше нравится

[jullala.livejournal.com]

У меня живут в Кирове родственники. Так они рассказывали (если я ничего не путаю)что у них вроде в 90-х годах опрашивали население чтобы сменить название города на Вятку- большинство проголосовало против. Кылнокар звучит необычно -большинство населения его тем более не поймет.

[sulerin.livejournal.com]

Хм.
Во-первых, делать людям нечего :)
Во-вторых, название, звучащее на "финно-угорский манер", вовсе не обязательно таковым является. И потом - есть коми названия, есть удмуртские, есть марийские, исходя из уже давно сложившихся языков - потому любое финно-угорское должно быть связано с конкретным языком. Надо бы удмуртов спросить, значимое это название или так просто? :)
У нас вот некоторые упоминают название "Перемкар", которое из коми языка никак не объясняется. Мол, тоже "по финно-угорски" :)